Mentions légales

1. Éditeur du site

Le site sci-trad.com (Pégorier Traductions) est édité par :
Nom : Pégorier Traductions, EURL
Dirigeant : Sophie Pégorier
Siège social : Bâtiment E1, 6 place Maurice de Fontenay, 75012 Paris, France

2. RCS / SIREN / Capital social

SIREN : 799 231 451
SIRET (siège) : 799 231 451 00029
Forme juridique : EURL (Entreprise Unipersonnelle à Responsabilité Limitée)
Capital social : 5 000,00 €

3. Numéro de TVA intra‑communautaire

TVA : FR59 799231451

4. Hébergement

Le site sci-trad.com est hébergé par OVH SAS sur un VPS situé en France.
Adresse : 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
Téléphone : 09 72 10 10 07

5. Directeur de la publication

Directrice : Sophie Pégorier

6. Propriété intellectuelle

L’ensemble des contenus (textes, images, logos, etc.) du site sci-trad.com est protégé par les lois en vigueur en matière de propriété intellectuelle. Toute reproduction, représentation, adaptation, modification, totale ou partielle, d’un élément du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de Pégorier Traductions.

7. Données personnelles

Les données collectées sur ce site sont destinées à Pégorier Traductions. Conformément à la loi Informatique et Libertés et au RGPD, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, de suppression, et d’opposition pour motifs légitimes concernant les données vous concernant.
Pour exercer ce droit, vous pouvez contacter :
Email : sophie.pegorier@hotmail.fr
Adresse postale : Pégorier Traductions, Bâtiment E1, 6 place Maurice de Fontenay, 75012 Paris, France

8. Cookies

Le site sci-trad.com peut être amené à utiliser des cookies pour faciliter la navigation et améliorer l’expérience utilisateur. Vous avez la possibilité de paramétrer ou refuser ces cookies via les paramètres de votre navigateur.

9. Responsabilité

Pégorier Traductions s’efforce d’assurer l’exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur le site sci-trad.com. Toutefois, Pégorier Traductions ne peut garantir l’exactitude, la précision ou l’exhaustivité des informations mises à disposition sur ce site. L’utilisateur reconnaît utiliser ces informations sous sa responsabilité exclusive.

10. Litiges / Droit applicable

Les présentes mentions légales sont régies par la loi française. En cas de litige, et après tentative de résolution amiable, les tribunaux compétents seront ceux du ressort du siège social de l’entreprise.